準備編：ドイツ語キーボードの入力方法（Windows）
パソコンでドイツ語学習をする場合、ドイツ語入力ができると便利です。Windowsの設定の仕方と、ドイツ語キーボードの配置を紹介します。
１．ドイツ語入力の設定方法（Windows 10）
① 「スタート（画面左下のWindowsロゴ」をクリック→「設定（歯車のロゴ）」をクリック→「時刻と言語」をクリック→「言語」を開く。
↓
↓
↓
②「優先する言語」内の「言語の追加」をクリック。
③「インストールする言語選択してください」という表示が出るので、「ドイツ語（ドイツ）」を選択（入力欄に「ドイツ語」または「Deutsch」と入れると速い）して「次へ」をクリック。
④続けて「インストール」を押す。
⑤ドイツ語の言語機能がダウンロード＆インストールされて、設定完了。
⑥「日本語⇔ドイツ語」の切り替え方：画面右下の言語バーにある「J」アイコンを押して、ドイツ語に切り替えるか、キーボードの「Shift+Alt」を押して切り替える。ドイツ語入力のときは「DEU」の表示になる。英語のキーボード（「ENG」）が設定されている場合は、順番に切り替わるので、「DEU」が出るまで数回押す。
↓
２．ドイツ語キーボードの配列
ドイツ語のキーボードは、以下の部分で日本語のキーボードと配列が異なっています。下記の黄色とオレンジで囲んでいる部分が、日本語のキーボードと異なる箇所です。
緑字はShiftキーを押しながら入力する文字で、青字はAlt Grキー（キーボード右側にあるAltキー。無い場合はCrtl+Alt）を押しながら入力する文字です。キーによっては二度押しして入力します。
日本語のキーボードとの大きな違いは以下の点です。
- 「Y」と「Z」が逆になっている。
- クエスチョンマーク「？」は、Shiftを押しながら「ß」を押す。
- セミコロン「；」とコロン「：」は、Shiftを押しながらそれぞれ「,」か「.」を押す。
- アットマーク「@」はAltGr（もしくはCtrl+Alt）を押しながら「Q」を押す。
- スラッシュ「/」は、Shiftを押しながら「７」を押す。
- イコール「＝」は、Shiftを押しながら「０」を押す。
- ハイフン「-」は、「？」キーを押す。
- アポストロフィ「'」は、Shiftを押しながら「#」を押す。
「á, é, ó, ú, í」のように、アクセントのついた母音を入力するときには、「ß」の右にあるキー（日本語だと「へ」のキー）を押してから、「a, e, o, u, i」を押します。「das Café」（カフェ）などを入力するときに使えます。
なお、特殊文字（ウムラウトとエスツェット）が打てないときは、代用表記（ä=ae, ö=oe, ü=ue, ß=ss）を使います。例えば、Würfel=Wuerfel, Straße=Strasseのようにつづります。
コメント
コメントを投稿