基礎編4: 注意が必要な子音の発音＆ゲームの説明書によく出てくる単語

 学習目標

● ローマ字読みしない子音の発音を知り、単語を読むことができる。
● ボードゲームの説明書でよく出てくる単語を読むことができる。

前回はローマ字読みしない母音の読み方を学びました。今回はその子音編です。大まかにいうと、「a, i, u, e, o」以外の文字が子音となります。ローマ字読みしない変な読み方の子音を見ていきましょう。数が多いので、先に実践クイズから取り組んでもOKです。

① 語末の-b, -d, -gは「プ[p]、トゥ[t]、ク[k]」と読む。
例）halb（ハルプ）＝半分の、Land（ラント）＝国、地方、Tag（ターク）＝日、昼間

② chは「ハヒフヘホ」のうちのどれかになる。
☆「a, o, u, au」の後に「ch」があるときは「ハ、フ、ヘ、ホ」の音[x]になる。
例）acht（アハト）＝８（数字）、Loch（ロッホ）＝穴、Buch（ブーフ）、auch（アォホ）＝～も

☆上記以外は「ヒ」[ç]の音。
例）ich（イッヒ）＝私は、echt（エヒト）＝本当、China（ヒーナ）＝中国, 

③ chsは「クス」[ks]と読む。
例）sechs（ゼクス）＝6（数字）、Hornochs（ホルンオクス）＝角牛（カードゲーム"6nimmt"のカードに書かれているマーク）

④ 単語の最後の-igは、「イヒ」[-iç]と読む。
例）zwanzig（ツヴァンツィヒ）＝20（数字）、richtig（リヒティヒ）＝正しい

⑤ j＝「ヨット」なのでヤ行の音になる。
例）Japan（ヤーパン）, jeden Tag（イェーデン・ターク）＝毎日

⑥ pfは「プフ」と読む。
例）Kopf（コプフ）＝頭、Pfalz＝プファルツ（地名）

⑦ quは「クヴ」[qv]と読む。
例）Qualität（クヴァリテート）＝質、クオリティ

⑧「s+母音」、つまり日本語のサ行「sa, si, su, se, so」は、濁音[z]になるので「ザ、ズィ、ズ、ゼ、ゾ」と読む。
例）Sagaland=ザーガラント（ボードゲームのタイトル）、Supermarkt（ズーパーマルクト）＝スーパーマーケット

⑨ ssとß（エスツェット）は濁らない「s」の音になる。
例）Essen＝エッセン（地名。「食べ物、食事」の意味もある）、Fuß（フース）＝足（くるぶしから下の部分）

⑩ schは「シュ」[ʃ]の音になる。
例）schön（シェーン）＝美しい、schreiben（シュライベン）＝書く

⑪ 単語がsp-ではじまっていたら「シュプ」[ʃp]、st-ではじまっていたら「シュトゥ」[ʃt]と読む。
spielen（シュピーレン）＝遊ぶ、（球技や楽器の演奏を）する、Straße（シュトラーセ）＝通り、道路

⑫ dtとthは「ト」[t]と読む。
例）Stadt（シュタット）＝街、Thema＝テーマ

⑬ tiは「ツィ」[tsi]と読む（外来語）。
例）Information（インフォルマツィオーン）＝情報、Tradition（トラディツィオーン）

⑭ tschは「チュ」[tʃ]と読む。
例）Deutsch（ドイチュ）＝ドイツ語

⑮ v（ファオ）は「f」の音なので濁らず、w（ヴェー）は「v」の音なので濁る。
Volkswagen（フォルクスヴァーゲン）＝フォルクスワーゲン、vergessen（フェアゲッセン）＝忘れる（※母音の後の「r」は軽く「ァ」と読む）、Welt（ヴェルト）＝世界

⑯ zは「ツ」[ts]の音になる。
例）Zeit（ツァイト）＝時間

⑰ ds, ts, tzのカタマリも「ツ」[ts]の音になる。
例）abends（アーベンツ）＝晩に、nichts（ニヒツ）＝何も～ない, Platz（プラッツ）＝場所、第～位

では実践クイズです。以下の単語や語句を読んでみましょう。

1) Spiel des Jahres＝年間ゲーム大賞
2) Startspieler=スタートプレイヤー
3) Handkarte=手札
4) vor sich=自分の前へ
5) Zahl=数字
6) Quartett=四つ組、四枚一組
7) Aktion＝アクション
8) Letzte Runde=最終ラウンド
9) Auf Achse＝陸路で
10) Also, wir sehen uns wieder!=それじゃ、また会いましょう！

↓↓↓　解答はコチラ　↓↓↓

1) Spiel des Jahres（シュピール・デス・ヤーレス）＝年間ゲーム大賞
2) Startspieler（シュタルトシュピーラー）=スタートプレイヤー
3) Handkarte（ハントカルテ）=手札、「Hand=手＋Karte＝カード」からなる複合語
4) vor sich（フォーア・ズィッヒ）=自分の前へ
5) Zahl（ツァール）=数字
6) Quartett（クヴァルテット）=四つ組、四枚一組
7) Aktion（アクツィオーン）＝アクション
8) Letzte Runde（レッツテ・ルンデ）=最終ラウンド
9) Auf Achse（アウフ・アクセ）＝陸路で
10) Also, wir sehen uns wieder!(アルゾー、ヴィーア・ゼーエン・ウンス・ヴィーダー)=それじゃ、また会いましょう！

いかがでしたでしょうか？Auf AchseはWolfgang Kramer(ヴォルフガング・クラーマー)作のボードゲームで、1987年に年間ゲーム大賞を受賞しています。トラック運転手になって、ドイツの都市から都市へと荷物を運び、売り上げを稼いでいくゲームです。サイコロの出目で移動距離が決まったり、渋滞やイベント(ボーナスだけでなく、荷物の盗難やダンピングなどの事件も起こる)も発生する面白いゲームです。2007年にグラフィックも改めた新版が、Schmidt Spiele（シュミット・シュピーレ）社から発売されています。

今回はローマ字読みしない子音の発音を学びました。原則からは外れるので、「原則なんてなかった、いいね？」と言わざるをえません。説明はあくまで部分的なものなので、いきなり全て覚えられなくても大丈夫です。ドイツ語学習を進めていく中で、単語の読み方に迷ったり、なぜこの読み方なのか不思議に思ったら、その都度今回と前回の記事を見直しみてください。何度も繰り返すうちに自然と身についていきますよ。

次回は主語として使う人称代名詞について学びます。Bis zum nächsten Mal!